jueves, 17 de mayo de 2018

Agnes Martin - Parable of the Equal Hearts



                     
                        Agnes Martin - This Rain . Esta lluvia, 1958


Agnes Martin escribió un poema sobre la génesis de esta pintura, "Parábola de los corazones iguales"


Había una vez dos amantes que tenían corazones iguales
Uno perseguía al uno,
el otro perseguía al otro.

Entonces los ángeles miraron hacia abajo y dijeron:
"Qué desperdicio", y les hizo percibirse entre sí.
Sus corazones se fundieron en uno.

El mundo de nada les servía
así que saltaron a un río precipitado.
Este corazón siempre estaba inquieto
y el único lugar donde descansaba era en la playa.

Pero incluso en la playa uno de ellos dijo:
"Me gustaría que nunca hubiésemos sido hechos uno"
E inmediatamente una mitad voló al cielo
y la otra mitad al mar.
Pero se anhelaban el uno al otro.
Y cuando llovió el que estaba en el mar, dijo:
"Este es un mensaje de mi otra mitad en el cielo"
Y cuando el agua se evaporó del océano y se elevó
el otro dijo:
"Este es un mensaje de mi otra mitad en el mar"

Los ángeles estaban perplejos.
Hay una cosa que Dios no es capaz de soportar-
un corazón que sufre.
Sintiendo una mitad en el cielo y la otra mitad en el mar.

Dios pensó qué hacer.
Entonces el que estaba en el cielo cayó al mar
e inmediatamente ambos se volvieron agua del mar.
Desde aquel momento, cuando el agua se eleva del mar
y llueve
esta no es una lluvia ordinaria. Es lluvia
que afecta a las personas y las suaviza.
Pinté una pintura llamada Esta lluvia.

- Agnes Martin, Escritos

No hay comentarios:

Publicar un comentario